Voilà l'épisode 5 !

Épisode qui a était traduit par Mystery et qui est donc le dernier traduit par elle. Merciiiii beaucoup à elle, son travail a était énorme et  je comprend son retirement vu le travail que Roommate demande c'est compréhensible :)

L'épisode n'est disponible que en MD vu que la version HD est en encodage donc elle arrivera sûrement ce soir et la version streaming demain je pense !

Cet épisode est génial donc rigolez bien :D !

Je demande aussi à ceux/celles qui veulent m'aider ce ne serai pas de refus. Ce ne sera pas permanent mais prendre un ou une moitié d'épisode ça me serai d'une grande aide donc ceux qui ont de l’expérience dans la traduction n'hésitez pas à m'envoyer un message sur ma page FB ou bien sur dogaru

Édit : Oups petit problème je reposte bientôt !

Édit : épisode re posté

Édit : Épisode en HD disponible !

Bonne et mauvaise nouvelle.


La mauvaise nouvelle c'est que Mystery quitte l'aventure Roommate donc je vais continuer toute seule sur les épisodes donc après le 5 et le 6 normalement donc a partir du 7 même si en ce moment c'est en ralenti je suis complètement débordé en ce moment mais je vais essayer de me reprendre !
La bonne nouvelle c'est que l'épisode 5 et 6 en traduction pour le moment. Vraiment désolé du retard mais les coups de blues comme ça, ça arrive mais comme je l'ai dit plus haut je vais me réveiller haha !

Et je vais peut être changer le design de mon blog parce que celui-là commence a m'énerver.

Donc voilaaaaa bisouuus !

Edit : Voilà design changé j'avance sur l'édition et la traduction ! Merci à vous de m'être toujours fidèles :D

Le voici le voilà ! A l'heure ;) ! Bon visionnage les amies !

• Alors cet épisode était vraiment vraiment émouvant j'ai bien aimé !
• J'ai vraiment rigolé quand Soo Hyun et Nana ont dit à Dong Wook de faire du riz parce qu'elles ne savaient pas le faire, sa tête était épique !
• Ensuite le moment ou Se Ho a joué du piano c'était magiiiiique ! Mais moins magique quand Nana et Bom parlaient de leurs sentiments mais lui était mis à l'écart :(.
• Concernant ChanYeol il rentre vraiment tard il m'a fait de la peine quand même !
• Et dernier moment qui m'a fait bien rire c'est quand les 4Minutes ont gagnée l'Inkigayo ils étaient bien choquées haha !
  

Allez aimez ma page facebook :)

  Edit : Je le mets pour l'instant en soft puisqu'il y à un problème avec le son sorry :/ !

Voilà ! Ils sont enfin là ! Bon visionnage ! En version soft pour le 2 et hard pour le 3ème, le hard arrivera bientôt :)

Merciiiiiiiiiiii infiniment à Mystery pour son travail énorme ! On l'applaudis *clap clap*. Sans elle vous n'auriez pas eu l'épisode 2 donc bravoooo haha !

Flemme pour l'instant de blablater donc je poste juste les épisodes !

        Edit : Episode 2 en hard ajouté !

 Et voilà ! Merci d'avoir patienter car une émission de 2h c'était très long à traduire pour Mystery ainsi que moi ! Donc    désolé du retard ! Je m'attaque à l'épisode 2.

 Donc, c'est un épisode qui introduit les personnages donc forcément il y aura plus d'actions dans le 2ème mais qui   m'as assez plus. Alors j'aime beaucoup Song Ga Yeon la "fighter" et celle que je ne peut pas supporter c'est NaNa elle paraît si prétentieuse et vraiment vraiment sûr d'elle.

  Enfiiiin bref bon visionnage !  Le streaming n'arrive pas encore  !

  Pour voir sa fansub c'est ici : Mystery